- Андреев Леонид
- Анненский Иннокентий
- Апухтин Алексей
- Ахматова Анна
- Бальмонт Константин
- Баратынский Евгений
- Батюшков Константин
- Белый Андрей
- Блок Александр
- Брюсов Валерий
- Бунин Иван
- Волошин Максимилиан
- Гиппиус Зинаида
- Гоголь Николай
- Горький Максим
- Грибоедов Александр
- Григорьев Аполлон
- Грин Александр
- Гумилёв Николай
- Давыдов Денис
- Державин Гавриил
- Достоевский Федор
- Есенин Сергей
- Жуковский Василий
- Иванов Георгий
- Карамзин Николай
- Клюев Николай
- Козьма Прутков
- Крылов Иван
- Кузмин Михаил
- Куприн Александр
- Лермонтов Михаил
- Лесков Николай
- Лохвицкая Мирра
- Майков Аполлон Николаевич
- Мандельштам Осип
- Маяковский Владимир
- Надсон Семён
- Некрасов Николай
- Островский Александр
- Пастернак Борис
- Пушкин Александр
- Рылеев Кондратий
- Салтыков-Щедрин Михаил
- Северянин Игорь
- Случевский Константин
- Соловьёв Владимир
- Сологуб Фёдор
- Толстой Алексей Константинович
- Толстой Лев
- Тургенев Иван
- Тютчев Фёдор
- Фет Афанасий
- Хлебников Велимир
- Ходасевич Владислав
- Цветаева Марина
- Чаадаев Петр
- Черный Саша
- Чернышевский Николай
- Чехов Антон
- Чуковский Корней
→ Главная → Григорьев Аполлон → Прости - чтение
Аполлон Григорьев. Избранные стихотворения.
Библиотека поэта. Большая серия.
Ленинград: Советский писатель, 1959.
Прости
I only know - we loved in vain - I only feel - farewell, farewell! Byron* Прости!.. Покорен воле рока, Без глупых жалоб и упрека, Я говорю тебе: прости! К чему упрек? Я верю твердо, Что в нас равно страданье гордо, Что нам одним путем идти. Мы не пойдем рука с рукою, Но память прошлого с собою Нести равно осуждены. Мы в жизнь, обоим нам пустую, Уносим веру роковую В одни несбыточные сны. И пусть душа твоя нимало В былые дни не понимала Души моей, любви моей... Ее блаженства и мученья Прошли навек, без разделенья И без возврата... Что мне в ней? Пускай за то, что мы свободны, Что горды мы, что странно сходны, Не суждено сойтиться нам; Но все, что мучит и тревожит, Что грудь сосет и сердце гложет, Мы разделили пополам. И нам обоим нет спасенья!.. Тебя не выкупят моленья, Тебе молитва не дана: В ней небо слышит без участья Томленье скуки, жажду счастья, Мечты несбыточного сна... * Лишь знаю: тщетно мы любили, Лишь чувствую: прощай, прощай! Байрон (перевод Ап.Григорьева).- Ред.Сентябрь 1844
Аполлон Григорьев. Избранные стихотворения.
Библиотека поэта. Большая серия.
Ленинград: Советский писатель, 1959.
Другие известные произведения этого автора: |
Другие произведения:
Григорьев Аполлон
1. Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи...
2. Импровизации странствующего романтика
3. Е. С. Р.
4. О, если правда то, что помыслов заветных...
5. К Лавинии (Для себя мы не просим покоя...)
6. Отрывок из неконченного собрания сатир
7. Надежду!- тихим повторили эхом...
8. Призрак
9. Видения
10. Молитва (По мере горенья...)
Григорьев Аполлон
1. Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи...
2. Импровизации странствующего романтика
3. Е. С. Р.
4. О, если правда то, что помыслов заветных...
5. К Лавинии (Для себя мы не просим покоя...)
6. Отрывок из неконченного собрания сатир
7. Надежду!- тихим повторили эхом...
8. Призрак
9. Видения
10. Молитва (По мере горенья...)
15 самых популярных авторов:
Новые оценки произведений
Лошадиная фамилия |
Гражданин |
Рыцарь Тогенбург |
Ночи на вилле |
Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали... |
Дурачок |
Война и мир. Том 2 |
Стихи о советском паспорте |
Белые ночи |
Гражданин |