- Андреев Леонид
- Анненский Иннокентий
- Апухтин Алексей
- Ахматова Анна
- Бальмонт Константин
- Баратынский Евгений
- Батюшков Константин
- Белый Андрей
- Блок Александр
- Брюсов Валерий
- Бунин Иван
- Волошин Максимилиан
- Гиппиус Зинаида
- Гоголь Николай
- Горький Максим
- Грибоедов Александр
- Григорьев Аполлон
- Грин Александр
- Гумилёв Николай
- Давыдов Денис
- Державин Гавриил
- Достоевский Федор
- Есенин Сергей
- Жуковский Василий
- Иванов Георгий
- Карамзин Николай
- Клюев Николай
- Козьма Прутков
- Крылов Иван
- Кузмин Михаил
- Куприн Александр
- Лермонтов Михаил
- Лесков Николай
- Лохвицкая Мирра
- Майков Аполлон Николаевич
- Мандельштам Осип
- Маяковский Владимир
- Надсон Семён
- Некрасов Николай
- Островский Александр
- Пастернак Борис
- Пушкин Александр
- Рылеев Кондратий
- Салтыков-Щедрин Михаил
- Северянин Игорь
- Случевский Константин
- Соловьёв Владимир
- Сологуб Фёдор
- Толстой Алексей Константинович
- Толстой Лев
- Тургенев Иван
- Тютчев Фёдор
- Фет Афанасий
- Хлебников Велимир
- Ходасевич Владислав
- Цветаева Марина
- Чаадаев Петр
- Черный Саша
- Чернышевский Николай
- Чехов Антон
- Чуковский Корней
→ Главная → Лермонтов Михаил → Они любили друг друга так долго и нежно... - чтение
Примечания:
1. Они любили друг друга, но ни один не желал признаться в этом другому. Гейне (нем.) Чудное Мгновенье. Любовная лирика русских поэтов.
Москва: Художественная литература, 1988.
Они любили друг друга так долго и нежно...
* * *
Sie liebten sich beide, doch keiner Wollt‘es dem andern gestehn. Heine1 Они любили друг друга так долго и нежно, С тоской глубокой и стастью безумно-мятежной! Но, как враги, избегали признанья и встречи, И были пусты и хладны их краткие речи. Они расстались в безмолвном и гордом страданье И милый образ во сне лишь порою видали. И смерть пришла: наступило за гробом свиданье... Но в мире новом друг друга они не узнали.1841
Примечания:
1. Они любили друг друга, но ни один не желал признаться в этом другому. Гейне (нем.) Чудное Мгновенье. Любовная лирика русских поэтов.
Москва: Художественная литература, 1988.
Другие известные произведения этого автора: |
Другие произведения:
Лермонтов Михаил
1. Ветка Палестины
2. Надежда
3. Гусар
4. Кавказ! далекая страна!..
5. Испанцы
6. Вы не знавали князь Петра...
7. Из-под таинственной, холодной полумаски...
8. Спеша на север издалека...
9. Маскарад
10. Кто в утро зимнее, когда валит...
Лермонтов Михаил
1. Ветка Палестины
2. Надежда
3. Гусар
4. Кавказ! далекая страна!..
5. Испанцы
6. Вы не знавали князь Петра...
7. Из-под таинственной, холодной полумаски...
8. Спеша на север издалека...
9. Маскарад
10. Кто в утро зимнее, когда валит...
15 самых популярных авторов:
Новые оценки произведений
Баллады, былины, притчи |
Гроза |
Иван Сусанин |
Отрицает Иисуса как Искупителя |
Против обожествления Иисуса |
Белый огонь |
Храбрецы |
Повесть о капитане Копейкине |
Повесть о капитане Копейкине |
Повесть о капитане Копейкине |