Веду с невольным умиленьем
                          Я песню тихую мою,
                          И с неразгаданным волненьем
                          Свою Германию пою.
                          Страна высоких помышлений!
                          Воздушных призраков страна!
                          О, как тобой душа полна!
                          Тебя обняв, как некий гений,
                          Великий Гёте бережет,
                          И чудным строем песнопений
                          Свевает облака забот.

                             ГАНЦ КЮХЕЛЬГАРТЕН

     Идиллия  была  опубликована  отдельным  изданием  в 1829 г. самим Н. В.
Гоголем  под  псевдонимом  В.  Алов  и  с пояснением: "(Писано в 1827)". Эта
датировка  вызвала  сомнения  у исследователей жизни и творчества Гоголя; не
исключена  возможность,  что  автор  работал над "Ганцам Кюхельгартеном" и в
1828 г.
     Появление    "Ганца   Кюхельгартена"   вызвало   отрицательные   отзывы
"Московского телеграфа" (1829, Љ 12, Н. Полевой) и "Северной Пчелы" (1829, Љ
87).   Под   влиянием   этих   резких   оценок  молодой  писатель  отобрал у
книгопродавцев экземпляры своей книги и уничтожил их.

     Стр.   310.   Зазнаться   -  здесь  в  значении  познакомиться,  узнать
(украинизм).
     Стр.  316. Кандис - длинное платье с рукавами; в древности его носили в
Мидии и в Персии.
     Стр. 318. Мангустан - плодовое дерево в Индии.
     Стр. 318. Кандагар - область в Афганистане.
     Стр.  318. Исразил - Исрафил, по верованиям магометан - один из главных
четырех ангелов.
     Стр.  320.  Бишеф  -  правильнее  бишоф,  напиток  из  вина с сахаром и
лимоном.
     Стр.  321.  Мисолунги  -  город в Греции, центр сопротивления греков во
время  национально-освободительной  войны.  В  1826  г.  крепость была взята
турками.
     Стр.  321.  Колокотрони - Колокотрони Федор (1770-1843), видный деятель
греческой национально-освободительной войны.