- Андреев Леонид
- Анненский Иннокентий
- Апухтин Алексей
- Ахматова Анна
- Бальмонт Константин
- Баратынский Евгений
- Батюшков Константин
- Белый Андрей
- Блок Александр
- Брюсов Валерий
- Бунин Иван
- Волошин Максимилиан
- Гиппиус Зинаида
- Гоголь Николай
- Горький Максим
- Грибоедов Александр
- Григорьев Аполлон
- Грин Александр
- Гумилёв Николай
- Давыдов Денис
- Державин Гавриил
- Достоевский Федор
- Есенин Сергей
- Жуковский Василий
- Иванов Георгий
- Карамзин Николай
- Клюев Николай
- Козьма Прутков
- Крылов Иван
- Кузмин Михаил
- Куприн Александр
- Лермонтов Михаил
- Лесков Николай
- Лохвицкая Мирра
- Майков Аполлон Николаевич
- Мандельштам Осип
- Маяковский Владимир
- Надсон Семён
- Некрасов Николай
- Островский Александр
- Пастернак Борис
- Пушкин Александр
- Рылеев Кондратий
- Салтыков-Щедрин Михаил
- Северянин Игорь
- Случевский Константин
- Соловьёв Владимир
- Сологуб Фёдор
- Толстой Алексей Константинович
- Толстой Лев
- Тургенев Иван
- Тютчев Фёдор
- Фет Афанасий
- Хлебников Велимир
- Ходасевич Владислав
- Цветаева Марина
- Чаадаев Петр
- Черный Саша
- Чернышевский Николай
- Чехов Антон
- Чуковский Корней
→ Главная → Толстой Алексей Константинович → Обнявшися дружно, сидели... - чтение
Примечания:
Перевод стихотворения Гейне
"Mein Liebchen, wir sassen beisammen..." А.К.Толстой. Колокольчики мои...
Москва, "Молодая Гвардия", 1978.
Обнявшися дружно, сидели...
* * *
Обнявшися дружно, сидели С тобою мы в легком челне, Плыли мы к неведомой цели По морю при тусклой луне. И виден, как сквозь покрывало, Был остров таинственный нам, Светилося все, и звучало, И весело двигалось там. И так нас к себе несдержимо Звало и манило вдали, А мы - безутешно мы мимо По темному морю плыли.1868
Примечания:
Перевод стихотворения Гейне
"Mein Liebchen, wir sassen beisammen..." А.К.Толстой. Колокольчики мои...
Москва, "Молодая Гвардия", 1978.
Другие известные произведения этого автора: |
Другие произведения:
Толстой Алексей Константинович
1. Государь ты наш батюшка...
2. Как селянин, когда грозят...
3. Благоразумие
4. Мне в душу, полную ничтожной суеты...
5. Горними тихо летела душа небесами...
6. Рассевается, расступается...
7. Смеркалось, жаркий день бледнел неуловимо...
8. Дон Жуан
9. История государства российского...
10. Князь Ростислав
Толстой Алексей Константинович
1. Государь ты наш батюшка...
2. Как селянин, когда грозят...
3. Благоразумие
4. Мне в душу, полную ничтожной суеты...
5. Горними тихо летела душа небесами...
6. Рассевается, расступается...
7. Смеркалось, жаркий день бледнел неуловимо...
8. Дон Жуан
9. История государства российского...
10. Князь Ростислав
15 самых популярных авторов:
Новые оценки произведений
Баллады, былины, притчи |
Гроза |
Иван Сусанин |
Отрицает Иисуса как Искупителя |
Против обожествления Иисуса |
Белый огонь |
Храбрецы |
Повесть о капитане Копейкине |
Повесть о капитане Копейкине |
Повесть о капитане Копейкине |